Invitamos a todas las personas, intelectuales, organizaciones e instituciones que están contra el aislamiento de los prisioneros, las listas negras, las organizaciones, la guerra, la ocupación y el embargo contra las naciones a participar en el IV Simposio Internacional Contra el Aislamiento.

El objetivo del IV Simposio Internacional Contra el Aislamiento es despertar una conciencia en la comunidad internacional ante la aplicación de los mecanismos de aislamiento y denunciar la sistematización de la política de aislamiento global.

El aislamiento contra los prisioneros
las listas negras contra las organizaciones
la guerra y la ocupación
el embargo contra las naciones
son el producto de una política de aislamiento global

El I Simposio Internacional Contra el Aislamiento se realizó en Noordwijk, Holanda (2002); el II en Florencia, Italia (2003); y el III en Berlín, Alemania (2004). Estos torneos han sido un invaluable intercambio de información y de experiencias ante el aislamiento y han puesto en evidencia la necesidad de una organización que actúe nacional e internacionalmente contra esta metodología.

El aislamiento es un sistema de castigo que se emplea sistemáticamente contra las fuerzas que actúan contra el mundo de explotación global. El objetivo primario de la metodología de aislamiento es intimidar y destruir las ideas y las políticas opositoras, transformándose en un ataque de orden médico, jurídico y político.

Este tipo de castigo tiene sus raíces en los calabozos medievales y el que alcanzó una dimensión sistemática en los campos de concentración Nazis; las jaulas de tigres del Singh-Singh en Vietnam; los Bloques-H en Irlanda; el desarrollo de la política en Stammheim; la prisión isla de la Junta en Grecia; las celdas blancas en Italia, el FIES en España, el QHS en Francia y las Unidades de Control de los Estados Unidos. La sistematización de esta metodología de castigo se ha vuelto un sistema penitenciario eficaz en EE.UU., Europa y ahora en el tercer mundo.

Uno de los resultado de esta política de castigo es la implementación de las prisiones tipo-F en Turquía, las que fueron creadas con el objetivo de establecer un programa que ha arrojado como resultante la implementación de las "Cárceles de Alta Seguridad" en Chile, Perú, Argentina, Brasil, etc.

Para detener el aislamiento en todo el mundo, necesitamos organizarnos y coordinar nuestras luchas, ya que no tiene sentido derrotar la política de aislamiento en un sólo país mientras continúa existiendo en otros.

La resistencia es el mayor obstáculo contra el proyecto de aislamiento internacional y apoyar la lucha contra las prisiones del tipo-F en Turquía, es realizar una resistencia global contra la política de aislamiento.

La prisiones de Guantánamo, Abu Ghraib y Turquía son una muestran de la prisión política y el mensaje impuesto es una muestra de que el castigo no reconoce fronteras y no respeta leyes internacionales.

El aislamiento viola la libertad de pensamientos y de organización y la lucha contra tal manifestación es una parte básica en la lucha por la democracia, la justicia y libertad en todo el mundo.

Hasta el momento no se ha conocido ninguna resistencia contra las Prisiones tipo F como la realizada en Turquía, donde se lucha con todos los medios disponibles contra esta metodología que ha impuesto sobre los luchadores y luchadoras una sistematización equivalente a un genocidio político.

La apertura del torneo se realizará con un magno evento cultural donde participarán destacados artistas e intelectuales para celebrar la defensa de la libertad.


Las ponencias se pueden enviar a:

Plataforma Internacional Contra el Aislamiento
Rue Stevin 190,
1000 Brussels, Belgium
Tel: 00.32.2.230.08.66
e-mail: isolation@post.com

Viernes 16 de diciembre
14:00 Horas
Cocktail de Bienvenida
Patrocinado por el Centro Cultural de Canadá en Paris
y el Consejo de Artes y de Letras de Québec, Canadá

Guerra y Ocupación
16:00h -18:00 Horas

Avni Al Kalemji, Alianza Patriótica de Irak
Bassam Al-Salhi, Secretario del Partido del Pueblo de Palestina
Iyad Zghiar, Movimiento de la Juventudes de Palestina
Ashraf Taha, Movimiento de la Juventudes de Palestina
Comunidad Palestina de Austria, Austria
Cihan Keþkek, Protección Humana, Turquía

Sanciones: Amenazas de Guerra e ilegalidad internacional
19:30 Horas

Mohammed Safa Khiam, Centro Rehabilitación Víctimas de Tortura, Líbano
Hamdan Aldamiri Addameer, Palestina
Detener el Muro, Palestina
Basta Y A, Alemania
Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba, Alemania

Acto Cultural: Recital Poético
21:30 Horas

Delegación canadiense
Poeta Carolin Suaid
Poeta Elías Letelier
Poeta Endre Farkas
Poeta Jorge Etcheverry
Poeta Leo Zelada

Acto patrocinado por el Centro Cultural de Canadá en Paris y el Consejo de Artes y de Letras de Québec, Canadá.

Sábado 17 de diciembre

Aislamiento y Tortura
10:30-13:00 Horas

Bassam Al-Kuntar, Familiares de los Presos Políticos, Líbano
Ahmet Kulaksýz, TAYAD, Turquía
Rula Al-Khateeb, Hurryat, Palestina
Asociación de solidaridad Proletaria, Italia
Movimiento por la Defensa de los Presos Políticos, Rusia
Cezmi Ersöz, Escritor, Turquía
Abdullah Yousif Aljubouri, Agencia de Prensa de Irak

Estados Unidos y el Aislamiento
14:00h-15:45 Horas

"Los Cubanos 5",

Mumia Abu Jamal,

Leonard Peltier y la industria de las prisiones.
Angela Davis, Profesor de Historia, Estados Unidos
Bobby Castillo, Comité de Defensa de Peltier, Europa
Robert Robideau, Comité de Defensa de Peltier, Estados Unidos
Paulette D'Auteuil, Movimiento Jericho, Estados Unidos
Efia Nwangaza, Subsecretario del Movimiento Jericho, Estados Unidos

Lucha Internacional: ¿Qué podemos hacer?
16:00 Horas

IRPWA, Grupo Solidario de Prisioneros, Irlanda
Karin Resetarits, Miembro del Parlamento Europeo, Austria
Médicos Internacionales, Alemania
ADEEL, Francia
Julien Nève, OIP, Francia

Acto Cultural: La Noche de los Cautivos
19h00 Horas

Türküler Sevdamýz
Pol MacAdaim Ireland,
Hüseyin Karakuþ
Grup YORUM
Angela Davis (SPEAKER)
Poetas Antiimperialistas de América

Domingo, 18 de diciembre
10:30 Horas

Violación contra las organizaciones y el derecho a Resistir

Anadolu Federasyonu, Europa
Mehmet Göçebe, Federations por los Derechos Básicos, Turquía
Pembe Özlem Olgun, Federación de la Juventud de Turquía
Abdallah Abdallah, Asociación Progresista de Jóvenes (Arap), Bélgica
Askatasuna, País Vasco
MLPD, Alemania
Partido de los Pueblos de España
MANIDEM, Camerún

Tribunal de Aislamiento: la lista Negra y la Ley
14:15 Horas

Julen Arzuaga, Abogado Behatokia, País Vasco
Claudia Grether, Abogado, Alemania
Taylan Tanay, Abogado, Alemania
Hassan Jouni, Experto en Derecho Internacional, Líbano
Nora Dwyer, Abogado, Estados Unidos
Irene Clausen, Foro Internacional, Dinamarca
Jan Fermon, Abogado, Bélgica

Acto Cultural: Los Resistentes Viven
17 :00 Horas

Group Dabke, Palestina
Ali Ihsan Tepe
Eren Can
M'Bala M'Bala Comediante francés,
Grup YORUM
Discurso de Henri Alleg
Poesía y resistencia: Delegación Canadiense
Poeta Carolin Suaid
Poeta Elías Letelier
Poeta Endre Farkas
Poeta Jorge Etcheverry
Poeta Leo Zelada
Editorial Poetas Antiimperialistas de América

Lunes 19 de diciembre
10:00 Horas

Asamblea Nacional de Francia
Conferencia de Prensa

Acto Conmemoratorio
12:00 Horas
Romería al Cementerio Père Lachaise

Clausura: Demostración Pública
13:30 Horas
Protesta por las masacre del 19 de diciembre de 2000.